有一种情绪叫感动 There is a feeling called “moving”
有一种伟大叫牺牲 There is a greatness called “sacrifice”
也许你曾普普通通 Maybe you used to be ordinary
你舍己救人，却把世界感动 Yet you moved the world
你走了,走得如此的突然Leaving, so suddenly
你甚至不知道那落水女子的姓名Not even know her name
然而,你却付出了宝贵生命by giving your precious life to rescue the drowning woman
你没有时间后悔You don't have time for regret
你用20岁的生命诠释了英雄With your 20-year-old heroic life
我们为你而感到自豪 We are proud of you
你的仁心留在了高冠飞瀑Your benevolence remains in Gaoguan waterfall
你的英勇化作了永恒Your bravery becomes eternity
你的故事永存在人们的心中Your story will always be in people's hearts
你的形象石刻于图书馆南面Your statue is forever standing to the south of the library
你是最可爱的老员工You are the most lovely college student
你的学弟学妹们每年都来献上白花
Your younger alumni will present you white flowers yearly
人们将会学习你的精神与美德People will uphold your spirit and virtue
英雄hero
一路走好! Good journey!
唐春雨烈士事迹
1989年4月16日星期天，高冠瀑布。
游客爆满。西安帆布厂的女工薛燕想要跨到河中大石上，由于未站稳摔于水中，被急流淹没裹走。
这时，西北老员工郭峰等人，听到喊声后看见落水者从上游被急流卷下来，不会水性的郭峰顾不得和同学们打招呼，毫不迟疑地跳入水中，抱着薛燕欲向西岸游去，很快又被被急流冲走。西安石油学院唐春雨、崔继荣等也都来救人。崔继荣站在磐石上拽住唐春雨的左手，唐春雨探身向前，伸出右手一把拽住一个落水者的衣服。淹没在狂流中的落水者以不可拦挡的惯性向下翻滚，反而将唐春雨拽、崔继荣拽入水中。刹那间，女工薛燕、老员工郭峰、唐春雨、崔继荣四人一齐被卷入狂流中。至龙槽入口处，崔继荣奇迹般被石缝中一木桩卡住，他便死死抱住木桩不放。薛燕、郭峰、唐春雨三人被狂流卷入龙槽后，一眨眼便飞瀑裹入高冠潭。
这时，西安石油仪器总厂职工罗培森目睹险情，罗培森将竹竿一端伸向崔继荣，从狂流中将九死一生的崔继荣拉上岸。
罗培森又和西安冶金机械厂工人吕海林找到落水女工薛燕。虽经抢救但仍溺死。而唐春雨和郭峰沉潭后再未漂出。
抢救落水女工而牺牲的老员工郭峰、唐春雨和大难不死的崔继荣，三人同龄，年仅二十岁，正读于大学二年级。郭峰出生于陕西长武县一个普通工人家庭，唐春雨出生江苏省溧阳县一个革命军人家庭，崔继荣出生长武县一个普通农家。当时，郭峰、唐春雨牺牲的消息传到西北大学和西安石油学院后，在员工中引起强烈反响和震动，员工们都要来高冠景区观瞻郭峰、唐春雨献身的地方，吊唁沉没在深潭的两位英灵。
"四一六"事件不久，高冠潭救人的老员工郭峰、唐春雨、崔继荣分别被省教工委、省教委、省高教局、团省委、市公安局授予"优秀老员工"、"模范共青团员"、"见义勇为先进个人"等称号，国家教委号召全国老员工向向郭峰、唐春雨学习。英勇救人的罗培森受到中国石油天然气总公司的表彰奖励。1989年8月25日，陕西省人民政府批准郭峰、唐春雨为革命烈士;1991年5月20日，西安石油学院在校园内为唐春雨塑起烈士雕像;2002年10月，西北大学百年校庆，为郭峰树起烈士雕像。
